ساحة جامعية للنقاش والتحدث بشفافية فيما يتعلق بالكلية والمجتمع


    النكتة اليابانية الامريكية

    شاطر

    MaFia
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 457
    العمر : 26
    Localisation : in the world
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 28/12/2008
    التنبيهات :

    النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف MaFia في الثلاثاء 4 أغسطس 2009 - 10:13


    النكته اليابانية الاميركية



    شوف على هالنهفة الي صارت بين
    اليابان وامريكا



    منذ بضع سنوات كان رئيس الوزراء الياباني موري ذاهب للولايات
    المتحدة الأمريكية في أول زيارة رسمية له لمقابلة الرئيس بل
    كلينتون
    ، ولكن موري لم يكن يفقه حرف واحد من اللغة الإنجليزية،
    لذلك فقد جلس المترجم الخاص به معه ليعلمه بعض الكلمات الضرورية
    التي سوف يحتاجها




    ............................................................


    سيدي رئيس الوزراء عندما تقابل الرئيس كلينتون وتصافحه من فضلك

    قل له



    How are you




    بعد ذلك ستجده يقول لك

    Iam fine, and you


    فتقول له



    me too




    ثم تترك لنا نحن المترجمون مسئولية الترجمة بينكما


    ____________ ______



    الموضوع يبدو بسيطاً وسهلاً ولكن ما حدث بالفعل كان غير ذلك


    عندما تقابل موري مع كلينتون، وعندما كان يصافحه فقد أخطأ

    وقال له

    Who are you


    فاستغرب كلينتون للسؤال ولكنه تظاهر بعدم الغضب فقال له




    Well, Iam Hilary's husband, hahahaha

    فرد عليه موري بمنتهى حسن النية





    me too, hahahahaha


    ثم لم يتكلم أي منهم إلى نهاية الاجتماع !!!!!




    Most Wanted
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 11407
    العمر : 28
    Localisation : ATTACK
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 22/01/2009
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف Most Wanted في الأربعاء 5 أغسطس 2009 - 1:47

    مشكووووووووووووورررررررررررررررررر

    PRINCE
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 137
    العمر : 26
    Localisation : in the kingdom
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 03/08/2009
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف PRINCE في الأربعاء 5 أغسطس 2009 - 1:52

    حلوة كتيير lol!

    Most Wanted
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 11407
    العمر : 28
    Localisation : ATTACK
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 22/01/2009
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف Most Wanted في السبت 5 سبتمبر 2009 - 23:41

    ههههههههههههههه

    :D hosa

    MUSLEM
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 198
    العمر : 28
    Localisation : syria
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 02/07/2009
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف MUSLEM في الأحد 6 سبتمبر 2009 - 0:18

    حلوة مشكور :D

    Widow_Maker
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 977
    العمر : 27
    Localisation : central bark
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 20/01/2009
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف Widow_Maker في الأحد 6 سبتمبر 2009 - 13:19

    جميل كتير
    for me 2

    Eros
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 2986
    العمر : 26
    Localisation : Der AlZoor
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 23/12/2008
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف Eros في الأحد 6 سبتمبر 2009 - 17:21

    فعلا كتير حلوة
    مشكور ابو الريم

    MaFia
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 457
    العمر : 26
    Localisation : in the world
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 28/12/2008
    التنبيهات :

    رد: النكتة اليابانية الامريكية

    مُساهمة من طرف MaFia في الإثنين 7 سبتمبر 2009 - 1:51

    :OOOH__: :OOOH__: :OOOH__: :OOOH__:

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس 8 ديسمبر 2016 - 13:56