ساحة جامعية للنقاش والتحدث بشفافية فيما يتعلق بالكلية والمجتمع


    قصة حب يابانية

    شاطر

    Eros
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 2986
    العمر : 26
    Localisation : Der AlZoor
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 23/12/2008
    التنبيهات :

    قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Eros في الجمعة 17 أبريل 2009 - 7:18

    معروف عن الشعب الياباني جديتهم وسعيهم الحثيث للعمل



    حتى أن البعض يظن أن لا مكان للعواطف لدى هذا الشعب

    آن لك أن تغير كل تلك النظرة بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الحب في تاريخ اليابان .. ولربما العالم

    |

    |

    |

    |

    |

    إليك القصة من البداية












    林黛玉成风尘女 日本热衷恶搞他国名著(组图)



    日本恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反 感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏 商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2 月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童 话中的血腥描写让很多读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如, 《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然 在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色动漫和黄色游戏拿去当 素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹操董卓,统统 被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做 呢?

    什么是恶搞



    恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单 的搞恶,而是对偶像和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人&#29289


    正因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西 。最常见的恶搞恰是针对市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详, 关注面广,恶搞起来看客好懂好记好笑,很容易一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象, 就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者添小胡子的画笔必然伸向《蒙娜丽莎 》,而不是一幅普通的仕女画。

    市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格 林童话到爱尔兰民间传说,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化 产品中非常常见的主题。如著名的光荣游戏,就采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和 人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑泽明的力作《乱》就剥取了莎翁《 李尔王》的故事框架。



    既然主流产品的主题经常是外国名著经典,以它们为对象的恶搞类产品自然概莫能外。日本 动漫瞄准中国名著历史悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》 。恶搞的"受害者"也远不止于中国古典名著:希腊罗马史诗里的神仙被恶搞成情色动漫游 戏主角固然司空见惯。日本历史上的英雄人物也不能幸免:据说私生活严肃的战国"军神" 上杉谦信被塑造成美少女已不是一回两回;大名鼎鼎的织田信长同样免不了被日本一最新游 戏歪曲成猥亵男甚至魔人。至于《源氏物语》不受青睐,恰恰是因为它原本就有大量暧昧描 写,让恶搞者失去了"想象和创作的空间"。




    我们得明白,这些恶搞。这都导致了大量改作或同人作品(即根据漫画或动画原本的人物与设定,按照自己的喜 好与思路来编排故事的发展)的产生,恶搞其实不过是这些作品的夸张至极罢了。日本独特 的动漫产业链使得这种"异想天开"作品中的"佼佼者"得以从无数同类作品中脱颖而出, 成为正式的文化产品。

    恶搞他国名著并非日本独有,美国人同样把西游记人物折腾得十分不堪,周星驰的《大话西 游》又何尝不是恶搞?至于情色版红楼游戏,始作俑者恰是台湾厂商早在dos时代便推出 的《十二金钗》,那么,为什么唯独日本的恶搞影响这样大、这样恶劣?

    日本动漫、游戏的影响力太大。同样的恶搞,日本的能引起轩然大波,而其他国家的则往往 波澜不兴。比如前些日子,国内某动漫杂志也曾恶搞过日本"手办"(动漫造型),却远未 引起大的关注。中国对文化产业有较严格的控制,发表作品很难,情色作品更在严禁之列, 同人类作品大多只能在网络上传播。除了个别特例,恶搞更难以如日本那样堂皇地走向市场 。而且,由于历史因素,中日之间的问题容易变得敏感。同样是对《西游记》的恶搞,《大 话西游》能被接受,而日本的作品则难以被原谅。此外,有些人只注意到那些情色和低俗的 日本作品篡改了中国名著,却忽略了其他严肃作品同样如此(如《七龙珠》里的悟空父子) ,从而产生了某些偏激的联想。

    不可否认,日本动漫、游戏界对中国名著的某些恶搞,在品位上是低俗的,艺术上

    عن جد مو قصه مؤثره !

    AsSaD
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1483
    العمر : 27
    Localisation : at home
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 19/12/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف AsSaD في الجمعة 17 أبريل 2009 - 16:52

    fire ول شكون هالموضوع كتيب عليه موضوع تا نعرفو

    Pyro >>>>>
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 3328
    العمر : 28
    Localisation : Limbo land
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 05/12/2007
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Pyro >>>>> في السبت 18 أبريل 2009 - 4:47


    حلوة منك دروب hosa

    بس تعرف انوا العرب من اذكى شعوب العالم وحتى اذكى من شعوب الشرق الأقصى..
    ولكن للأسف الاختلاف انوا هما اشتغلوا على حالهم, اما العرب 80 % منهم العكس تماما...

    Unfourtunetly :evil:

    AL-M.F.S
    الـــمـديـر الـــعـــام
    الـــمـديـر الـــعـــام

    ذكر
    عدد الرسائل : 4030
    العمر : 27
    Localisation : On My Computer
    تاريخ التسجيل : 24/10/2007

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف AL-M.F.S في السبت 18 أبريل 2009 - 18:39


    ياسيدي القصة بحيل مؤثرة

    وعن جد ظليت طول اليوم مو مشتهي آكل شي منها

    بس فعلاً القصة بحيل حلوة وخصوصاً آخر شي

    وقت ينقتل البطل

    فعلاً الموقف بحيل مؤثر





    الـشـيـئـــان الــذان ليــــس لهمـــا حـــــدود ... الكــــــون والــغـــبـــــاء
    مع أني لست متأكداً بخصوص
    الكون !!







    مــن الــســهــل أن تــضــع يــديــك عــلــى فــمــك حــتــى لا تــتــكــلــم

    لــكــن مــن الــصــعــب أن تــضــعــهــا عــلــى قــلــبــك حــتــى لا يــتــألــم



    Eros
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 2986
    العمر : 26
    Localisation : Der AlZoor
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 23/12/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Eros في السبت 18 أبريل 2009 - 22:18

    مشكوريين عل مروركم

    chase master
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 696
    العمر : 27
    Localisation : هل اتخذت الغاب مثلي منزلا دون القصور........
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 14/11/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف chase master في الأحد 19 أبريل 2009 - 1:54

    any where any time

    pink

    انثى
    عدد الرسائل : 10
    العمر : 30
    Localisation : البيت
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 18/04/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف pink في الأحد 19 أبريل 2009 - 3:31

    كتييييييييييير حلوة
    & so Cute

    specter
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1731
    العمر : 26
    Localisation : In the dark
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 10/07/2008

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف specter في الأحد 19 أبريل 2009 - 20:09

    ياسيدي هذا البطل روعة

    تقول جاكيشان

    بس نهايتها بايخة

    Metallica
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 161
    العمر : 27
    Localisation : Damascuse
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 09/01/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Metallica في الأحد 19 أبريل 2009 - 20:12

    :( :( :(
    كشمت قلبي

    AbO 3dNaN
    مشرف قسم "الصناعات البتروكيميائية"
    مشرف قسم

    ذكر
    عدد الرسائل : 2575
    العمر : 26
    Localisation : AL 3MMAL
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 23/09/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف AbO 3dNaN في الأحد 26 أبريل 2009 - 1:06

    طيب ادري
    مو والدة البطل ماتت بعد ما توفى جوزها
    شلون تقول انو راح على إمو بعد ما تركته حبيبته أول مرة
    ها قللي شلون












    وسلامي للجميعين وللجميعات مشان ما يعتب حدا




    حياة الروح
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 677
    العمر : 28
    Localisation : lover 4 ever
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 27/02/2009

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف حياة الروح في الأحد 26 أبريل 2009 - 22:06

    lol! القصة كتير كتير حلوة
    مشكـــــــــــــــور

    Most Wanted
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 11407
    العمر : 28
    Localisation : ATTACK
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 22/01/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Most Wanted في الأربعاء 10 فبراير 2010 - 18:14


    ههه


    ملعوبة


    ToRnAdO
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 3227
    العمر : 26
    Localisation : In The Way Of Disasters
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 31/12/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف ToRnAdO في الأربعاء 10 فبراير 2010 - 18:21

    حلوة

    The RabBi
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1814
    العمر : 25
    Localisation : Anywhere But Church
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 07/09/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف The RabBi في الأربعاء 10 فبراير 2010 - 19:45

    والله كلكم كذابين لأنو ولا واحد منكم فهم القصة واذا واحد فهم القصة يبعثلي الترجمة برسالة خاصة وشوفو شلون راح تطلع كل رسالة شكل

    specter
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1731
    العمر : 26
    Localisation : In the dark
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 10/07/2008

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف specter في الأربعاء 10 فبراير 2010 - 21:39

    ول شبيك ابو جاسم منفعل

    ترا الردود كلها من باب المزح ليش منو هذا اللي فهمها

    ومدري شكون هي الكلمات لان انا عندي الجهاز مترجم نصوص يابانية ما قدر يترجمها

    بس يا ريت تخفف من حدة ردودك شوي

    سلام

    blackman
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1272
    العمر : 27
    Localisation : قريب جدا
    تاريخ التسجيل : 04/04/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف blackman في السبت 13 فبراير 2010 - 0:47

    لا مو هيشذ هاي لما رح تا ................................... لقا حالو يحلم فشكون عمل
    تشن شا شي يعني بلديري يلعن عرضو من فلم

    The RabBi
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 1814
    العمر : 25
    Localisation : Anywhere But Church
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 07/09/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف The RabBi في الخميس 18 فبراير 2010 - 4:09

    منو هذا رفيقك
    ترا انتا بس تفتح دفاتر عتق

    زائر
    زائر

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف زائر في السبت 23 أكتوبر 2010 - 22:05

    ترجمة من الصينية إلى العربية



    لين في الغبار امرأة مشهورة في البلدان الأخرى اليابان حريصة على محاكاة ساخرة (صور)



    وقد تسبب محاكاة ساخرة اليابان الشهيرة من البلدان الأخرى تزايد الاضطراب وتداعيات. الأصلي وصف الأخوان جريم في الهجوم الدموي على العديد من القراء ، وهو محاكاة ساخرة على الصين الشهيرة ، وكثير من الناس أكثر أثارت الاستياء والغضب. "حلم القصور الحمراء" لين في شكل لعبة الشركات اليابانية في الدعارة ؛ "رحلة الى الغرب" في الراهب والملك القرد في الدراما اليابانية عن الحب. 13 فبراير التقارير يونيو / شينخوا / مؤخرا ، وتسبب اليابانية الشهيرة البلدان محاكاة ساخرة الثقافية الأخرى تزايد الاضطراب وتداعيات. الأصلي وصف الأخوان جريم في الهجوم الدموي على العديد من القراء ، وهو محاكاة ساخرة على الصين الشهيرة ، وكثير من الناس أكثر أثارت الاستياء والغضب. على سبيل المثال ، "حلم القصور الحمراء" في لين هي شركات لعبة يابانية صورت كبغايا ؛ "رحلة الى الغرب" في الراهب والملك القرد في الواقع في الدراما اليابانية عن الحب ، "الممالك الثلاث" لمن المؤسف أكثر ، من قبل العديد من المثيرة للرسوم المتحركة والمواد الصفراء لم يذكر متى اللعبة أعتبر في ألعاب الفيديو القادمة "الحب كي لا مثيل له" ليو باي كوان يو تشانغ فاي ببساطة من سون تشوان تشو تساو تساو دونغ ، يصور كل امرأة لعوب والصورة. القصة كلها في نهاية المطاف ما هو؟ نحن بانتحال مواجهة ما اليابانية تفعل؟

    ما هو محاكاة ساخرة



    محاكاة ساخرة لهذا المصطلح نشأ في اليابان ، الأصلي كلمة "kuso" يعني "الروث". النكات تكون في طريقة العرض ، وليس الانخراط ببساطة في الشر ، ولكن على المعبود والتخريب من مؤامرة الكلاسيكية ، والتعمير ، هي شخصية مألوفة على الشعب


    وبسبب هذا ، يجب أن يكون الكائن محاكاة ساخرة ، الشهيرة الكلاسيكية ، والمشاهير ، والساخنة ، هو أن الجمهور غير دراية والمهتمين. محاكاة ساخرة من الاكثر شيوعا هو ساخن فقط في السوق الحالية من المنتجات الثقافية. لأن هذه المنتجات معتادا على الحبكة والشخصيات ، مجموعة واسعة من الاهتمامات ، محاكاة ساخرة من السهل أن نفهم من السهل تذكر متفرج مضحكا ، فمن السهل أن حقق نجاحا كبيرا. إذا كنت لا تأخذ هذه بمثابة محاكاة ساخرة للكائن ، فإنه لا تحقق النتائج المرجوة. لا بد كثيرا ما يستشهد كمثال على السخرية من الشارب فرشاة لإضافة تمتد ، "موناليزا" وليس السيدات العادي بالتعادل.

    السوق ، لذلك منتجات الرسوم المتحركة ، والألعاب ، الصوت والفيديو الخاصة بهم ، في كثير من الأحيان من بلدان أخرى تحتاج إلى معرفة الثقافة المادية. من الأخوان جريم إلى الفولكلور الايرلندي ، من رعاة البقر الأمريكية إلى الأساطير اليونانية ، من الأساطير القديمة إلى الخيال العلمي ، والمنتجات الثقافية اليابانية هي موضوع شائع جدا. مثل لعبة المجيدة الشهيرة لاستخدام عدد كبير من الصينيين ، وأوروبا الغربية والولايات المتحدة أن تلعب في الخلفية والحروف. حتى لقب الأفلام اليابانية الكلاسيكية ليست محصنة ضد خطيرة ، مثل "الفوضى" أكيرا كوروساوا تحفة على تجريد من شكسبير "الملك لير" قصة الإطار.



    وغالبا ما يكون موضوع الكلاسيكية السائدة خارجية لهم ككائنات من محاكاة ساخرة المنتجات الطبيعية ليست استثناء. أنيمي اليابانية الرامية إلى تاريخ طويل من الكلاسيكية الصينية ، مانغا الرئيسي أوسامو تيزوكا في 50 الراحل على الاطلاق ، "قرد بلدي". محاكاة ساخرة من "الضحية" هو أبعد من الكلاسيكيات الصينية : اليونانية والرومانية محاكاة ساخرة ملحمة الخلود والمثيرة لعبة حروف أنيمي في دورة عادية. التاريخ الياباني ، والأبطال ليسوا بمأمن : الولايات المتحاربة وقال في الخصوصية على محمل الجد ، "جيش الرب" يصور Uesugi المضاربة وفتاة جميلة لا يعود مرتين ؛ الشهيرة أودا نوبوناغا على أنها لعبة جديدة في اليابان وحتما يكون مشوهة إلى رجل ماجن حتى الشيطان. اما "حكاية جينجي" ، من أصل صالح ، بالضبط لأنه كان في الأصل على عدد كبير من وصف غامضة ، وجعل محاكاة ساخرة لأولئك الذين فقدوا "الخيال والابداع من الفضاء".




    علينا أن نفهم أن هذه محاكاة ساخرة. وقد أدى ذلك إلى الكثير من العمل تكييف ، أو الزملاء (أي ، والكتب المصورة أو الرسوم المتحركة على أساس الحروف الأصلية والإعدادات ، وفقا لتفضيلاتهم الخاصة ، وتطوير الأفكار القصة لتخطيط) الإنتاج ، والسخرية من الواقع ، وهو مبالغة من هذه الأعمال بال للغاية. فريد صناعة الرسوم المتحركة سلسلة النتائج اليابانية في العمل "رائعة" من "المعلقة" لتبرز من يعمل مماثلة عديدة ستصبح رسميا المنتجات الثقافية.

    محاكاة ساخرة من الشهيرة ليست فريدة من نوعها للبلدان الأخرى اليابان ، فإن الأميركيين أيضا محبط للغاية لتحمل الأحرف رحلة الى الغرب ، وستيفن تشاو "غربا رحلة" أليس من السخرية؟ أما بالنسبة للنسخة المثيرة لعبة الأحمر ، البادئ فقط من الشركات المصنعة تايوان سيتم إطلاقها في وقت مبكر من عصر دوس "نساء الاثني عشر ،" لماذا ، إذن ، وحدها من محاكاة ساخرة من هذا القبيل كبيرة من اليابان ، وسيئة للغاية؟

    اليابانية انمي ، لعبة النفوذ الكثير. محاكاة ساخرة من نفسه ، يمكن أن يسبب ضجة في اليابان ، في حين أن البلدان الأخرى وغالبا ما تكون موجات الموضة. في الآونة الأخيرة على سبيل المثال ، كانت محاكاة ساخرة الرسوم المتحركة المحلية مجلة اليابان "يد للقيام به" (نمط الكرتون) ، ولكن بكثير من التسبب في قلق كبير. الصناعة الثقافية فى الصين لديها سيطرة أكثر صرامة للمصنفات التي تنشر من الصعب ، حتى في الأعمال غير المثيرة للقائمة ، لا يمكن إلا مع أكثر من عمل الإنسان لا يمكن أن تنتقل على الشبكة. وبصرف النظر عن بعض الاستثناءات القليلة ، مثل اليابان وأكثر صعوبة في الوقت الكبير محاكاة ساخرة للسوق. وعلاوة على ذلك ، ويرجع ذلك لعوامل تاريخية والمشاكل بين الصين واليابان تميل الى ان تصبح حساسة. أيضا على "رحلة إلى الغرب" محاكاة ساخرة ، "رحلة باتجاه الغرب" يمكن ان تكون مقبولة ، في حين يعمل في اليابان من الصعب أن يغفر. وبالإضافة إلى ذلك ، فإن بعض الناس إشعار فقط يعمل المثيرة والمبتذلة من العبث الكلاسيكية الصينية في اليابان ، ولكن تجاهل ينطبق الشيء نفسه على أعمال خطيرة أخرى (مثل "دراغون بول" في الملك القرد وابنه) ، مما أدى في بعض الجمعيات المتطرفة.

    لا يمكن إنكاره ، والمتحركة اليابانية ، لعبة محاكاة ساخرة الصناعة على بعض الكلاسيكيات الصينية ، والمبتذلة في الذوق ، في الفن


    زائر
    زائر

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف زائر في السبت 23 أكتوبر 2010 - 22:09

    طبعاً أنا حبيت أمزح مع الاعضاء وأبعثلهم رسائل من هذا الموضوع وهاي الترجمة الحقيقية طبعا ما بيها لامسبات ولاشي أنا أستوحيت الفكرة من وقت شفت هذا الموضوع وحبت أمزح مع الاعضاء وأبعث رسائل لجميع الاعضاء بدون أستثناء بي ناس أتقبلتها بروح رياضية وناس ضحكت وناس عملت من الحبة قبة على كل حال الله يسامحكم وتنذكر ما تنعاد

    طريقة الترجمة من صفحة جوجل بعدها على يمين مربع البحث بي أدوات اللغة أو tool language تضغط عليها وتحط من الصيني للعربي

    وتظهر معاك الترجمة الصحيحة طبعاً هاي عبارة عن قصة صينية

    MaFia
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 457
    العمر : 26
    Localisation : in the world
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 28/12/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف MaFia في السبت 23 أكتوبر 2010 - 22:23

    玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然 在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉,被众多情色动漫和黄色游戏拿去当 素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹操董卓,统统 被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做 呢?


    هاذ اكثر جزء مؤثر بالقصة

    بالفعل قصة مؤثرة

    Eros
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 2986
    العمر : 26
    Localisation : Der AlZoor
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 23/12/2008
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Eros في السبت 23 أكتوبر 2010 - 23:13

    WaaaaW WaaaaW Oh No 3aleek :h3 3aleek


    مشكورين كلكم عالمرور !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    just me
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    انثى
    عدد الرسائل : 1208
    العمر : 28
    Localisation : life never stop
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 11/10/2010
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف just me في الأحد 24 أكتوبر 2010 - 2:14

    كانت قصة حلوة قبل ما تصير مترجمة لانو في كلمات فيها رائعة

    بس بعد الترجمة صارت احلا
    هههه

    Sbartacous
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 2373
    العمر : 26
    Localisation : with my honey
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 26/09/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف Sbartacous في الأحد 24 أكتوبر 2010 - 3:09

    فأجئتني

    T.A.T.U
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 54
    العمر : 25
    Localisation : في قلب كل محب لي
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 25/10/2009
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف T.A.T.U في الجمعة 29 أكتوبر 2010 - 4:24

    طيب و اللي ما عندو مترجم غوغل
    ينطح راسو بالحايط

    LionS1
    ــــــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــ

    ذكر
    عدد الرسائل : 203
    العمر : 26
    Localisation : Safita
    الأوسمة :
    تاريخ التسجيل : 21/03/2010
    التنبيهات :

    رد: قصة حب يابانية

    مُساهمة من طرف LionS1 في الجمعة 29 أكتوبر 2010 - 4:44

    قصة حلوة

      الوقت/التاريخ الآن هو الأحد 4 ديسمبر 2016 - 7:48